Szabadi Bélát 2 év felfüggesztett börtönbüntetésre ítélték. No, nem a különösen nagy értékű hűtlen kezelésben – az alól felmentették – hanem 19 rendbeli hivatali visszaélésben találták bűnösnek.
A Népszava információi szerint ifjabb Torgyánt tegnap nem a kazettaügyben, hanem az FVM felügyelete alá tartózó, botrányairól elhíresült Agrárinnovációs Kht. ügyében indult büntetőeljárásban hallgatták meg tanúként. A lap úgy tudja: Torgyán Attilát hamarosan gyanúsítottként hallgatják ki a Szervezett Bűnözés elleni Igazgatóságon a kazettaügyben.
Benczéné Tóth Judit, az ÁPV Rt. felügyelőbizottságának kisgazdapárti tagja, beismerő vallomásában azt állította: a Torgyán Attilának szánt hárommillió forint kenőpénzt átvette ugyan, de azt nem adta tovább az azóta lemondott agrárminiszter fiának, hanem maga költötte el.
A Népszava információi szerint a kazettaügyben indított rendőrségi nyomozás most már nemcsak az FVM által felügyelt Agrárinnovációs Kht.-vel kapcsolatos ügyekre, hanem más minisztériumi intézményekre is kiterjed.
A Fővárosi Főügyészség a feljelentés kiegészítését rendelte el a Népszava által a Legfőbb Ügyészségnek eljuttatott kazetta ügyében, és ennek teljesítésével az ORFK Szervezett Bűnözés Elleni Igazgatóság nyomozó főosztályát bízta meg. Torgyán József az Info Rádióban a hírre úgy reagált, jól tette az ügyészség, hogy ezt a döntést hozta.
Deésy Géza, a kazettaügy koronatanúja válaszol Torgyán Józsefnek: -Tudom, hogy bűncselekményt követtem el, de ehhez nem mérhető annak a nagyságrendje, amit föltárok.
Deésy először a Népszavának nyilatkozva vállalja névvel és arcképének közlésével, hogy ő készítette múlt év májusában azt a hangfelvételt, amely szerint vállalkozók közvetítőkön keresztül hárommillió forint kenőpénz Torgyán Attilához, a földművelésügyi miniszter fiához való eljuttatását beszélik meg.
Hozzájárult neve és arcképe közléséhez a "koronatanú", aki a felvételt készítette azon a találkozón, ahol a Torgyán Attilának, a földművelésügyi miniszter fiának szánt kenőpénz célba juttatásáról esett szó. Deésy Géza hozzájárul ahhoz, hogy a Népszava átadja az ügyészségnek azt az írásos nyilatkozatát, amelyben tanúsítja a felvétel hitelességét.