Népszava által közölt kazettán szereplő "Juditka" az ÁPV Rt. egyik felügyelőbizottsági tagja, Benczéné dr.Tóth Judit, ügyvéd, akit a kisgazdapárt delegált a testületbe. A jogásznő a 90-es évek elejétől különböző állami intézményeknél dolgozott. Többek között az ÁVÜ-nél, az ÁPV Rt.-nél, az FVM-ben és a Művelődési és Közoktatási Minisztériumban.
"A fiúk kiálltak a hátam mögül" - így panaszkodik a Torgyán család bizalmasának nevezett Benczéné Tóth Judit azon a felvételen, amelynek második részét ma közöljük.
"Megkérdezte tőlem az Attila, hogy hogy gondolom én, hogy egy ilyen bizalmi ügyben egyszerűen idegenek jönnek" - ezekkel a szavakkal igyekszik a kedélyeket csitítani a Torgyán család bizalmasának nevezett Benczéné Tóth Judit, aki egy hangfelvétel szerint hárommillió forint kenőpénzt juttatott el Torgyán Attilának, az agrárminiszter fiának.
Interjúban erősítette meg tegnap a Népszavának írásos nyilatkozatban tett állításait a koronatanú", aki a felvételt készítette a Torgyán Attilának szánt kenőpénz "célbajuttatásának" körülményeit tisztázó megbeszélésről. A laptól továbbra is anonimitása megőrzését kérte, de ismét kijelentette: állításaiért a bíróságon is vállalja a felelősséget.
Torgyán József földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter jogi lépéseket tesz a Népszava című napilap hétfői számában megjelent újságcikk miatt. A pártvezető fia, Torgyán Attila szintén tagadja, hogy bármi köze lenne az ügyhöz.
